Page:In Desert and Wilderness (Sienkiewicz, tr. Drezmal).djvu/154

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
146
IN DESERT AND WILDERNESS

hell on earth. They saw Europeans and Egyptians lashed with courbashes until they bled; hungry, thirsty, bending under burdens which they were commanded to carry or under buckets of water. They saw European women and children, who were reared in affluence, at present begging for a handful of durra or a shred of meat; covered with rags, emaciated, resembling specters, with faces swarthy from want, on which dismay and despair had settled, and with a bewildered stare. They saw how the savages burst into laughter at the sight of these unfortunates; how they pushed and beat them. On all the streets and alleyways there were not lacking sights from which the eyes turned away with horror and aversion. In Omdurmân, dysentery and typhoid fever, and, above all, small-pox raged in a virulent form. The sick, covered with sores, lay at the entrances of the hovels, infecting the air. The prisoners carried, wrapped in linen, the bodies of the newly dead to bury them in the sand beyond the city, where the real charge of the funeral was assumed by hyenas. Above the city hovered flocks of vultures from whose wings fell melancholy shadows upon the illuminated sand. Stas, witnessing all this, thought that the best for him and Nell would be to die as soon as possible.

Nevertheless, in this sea of human wretchedness and malice there bloomed at times compassion, as a pale flower blooms in a putrid marsh. In Omdurmân there were a few Greeks and Copts whom the Mahdi had spared because he needed them. These not only walked about freely, but engaged in trade and various affairs, and some, especially those who pretended to change their faith, were even officers of the Mahdi, and this gave them considerable importance among the wild dervishes. One of these Greeks stopped the detachment and began to ques-