longer; he carried the child into the common cabin, where he cast it into the lap of a poor Scotswoman who already had five of her own to look after, commanding her to care for his daughter as best she could. She cared for her very capably, neglecting her own hardy bairns, and the Captain paid her well for it. The weather cleared, and they sailed into Quebec on a beautiful crisp May morning.
But they lived for only a year in that city. The house in the Rue St. Louis was flush with the street—a dim, chilly French house, sad with ghosts from the past. The sound of church bells was never out of their ears, and Philip, discovering that Adeline sometimes went secretly to those Roman churches, began to fear that she would under such influence become a papist. But, as they had lingered in London long enough to have their portraits done, so they lingered in Quebec long enough to become the parents of a son. Unlike little Augusta, he was strong and healthy. They named him Nicholas, after the uncle who had left Philip the legacy (now himself "Uncle Nicholas," who sat at his mother's right hand when Wakefield entered the dining room).
With two young children in a cold draughty house; with Adeline's health a source of anxiety; with far too many French about Quebec to be congenial to an English gentleman; with a winter temperature that played coyly about twenty dazzling degrees below zero, the Whiteoaks felt driven to find a more suitable habitation.
Captain Whiteoak had a friend, a retired Anglo-Indian colonel who had already settled on the fertile southern shore of Ontario. "Here," he wrote, "the winters are mild. We have little snow, and in the long, fruitful summer the land yields grain and fruit in abundance. An agreeable little settlement of respectable families is being formed. You and your talented lady,
