13
related to her by blood, marriage or adoption.
(2) For the purposes of sub-section (1), no person other than the husband of the woman shall be deemed to be aggrieved by any offence punishable under section 497 or section 498 of the said Code: Provided that in the absence of the husband, some person who had care of the woman on his behalf at the time when such offence was com- mitted may, with the leave of the Court, make a complaint on his behalf.
(3) When in any case falling under clause (a) of the proviso to sub-section (1), the complaint is sought to be made on behalf of a person under the age of eighteen years or of a lunatic by a person who has not been appointed or declared by a competent authority to be the guardian of the person of the minor or lunatic, and the Court is satisfied that there is a guardian so appointed or declared, the Court shall, before granting the application for leave, cause notice to be given to such guardian and give him a reasonable opportunity of being heard.
(4) The authorisation referred to in clause (b) of the proviso to sub-section (1), shall be in writing, shall be signed or otherwise attested by the husband, shall contain a statement to the effect that he has been informed of the allegations upon which the complaint is to be founded, shall be countersigned by his Commanding Officer, and shall be accompanied by a certificate signed by that Officer to the effect that leave
of absence for the purpose of making a complaint in person cannot for the time being be granted to the husband.
