Page:Journal of American Folklore vol. 31.djvu/397

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Porto-Rican Folk-Lore.
387

como se copió fielmente
le dice a Adán: — Prontamente
tendrás una compañera,
siendo Eva la mujer primera
si la escritura no miente.

Estando Adán en un sueño
arrancóle una costilla
y formó una maravilla
que Eva llamó con empeño;
salió de su gran empeño
y vió a su Dios reverente
le preguntó de repente:
— ¿Eva ha salido de mi?
El Señor le dijo: — Sí, —
si la escritura no miente.

Puesta allá en el paraíso
esta pareja divina;
Eva, como más ladina
a Adán envolvió en su hechizo;
pues como el Señor la hizo
como una gloria aparente
le dice a Adán prontamente:
— Solo esta fruta dejando
que de las demás gustando, —
si la escritura no miente.

Adán le dijo al Señor
que su orden acataría
y que le obedecería
como su gran cuidador.
EVa con mucho temor
se ocultaba atentamente;
tomó la fruta imprudente
y presentándola a Adán,
lo hizo pecar con afán
si la escritura no miente.

Cuando el Señor vino al edén
y vió a Adán tan perturbado
conoció que había pecado
viendo su gloria perdida;
a Eva miró también
y la maldijo cruelmente:
— Con el sudor de tu frente
habrás de ganar el pan.
Esto dijo Dios a Adán
si la escritura no miente.

Adán de dolor transido
abandonó el Paraíso,
maldiciendo de Eva el hechizo
que su desgracia había sido.
Pero el Señor, condolido,
le dijo: — Hijo, sed prudente;
yo mandaré indulgente
a mi Hijo en Verbo encarnado
a redimir tu pecado, —
si la escritura no miente.

Abismado en la desgracia
Adán al mundo camina;
Eva, atrás peregrina
le sigue con eficacia.
De Dios perdieron la gracia,
y del demonio fielmente,
esclavos son para siempre
y a servir condenados,
llenos de muchos pecados
si la escritura no miente.

Abel y Caín fueron
los hijos de Adán y Eva,
y en ellos está la prueba
de sus afanes prolijos;
con amor y regocijo
los criaron eficazmente,
pero Caín malamente,
por envidiar a su hermano,
le dío la muerte inhumano
si la escritura no miente.

Los que de Caín nacieron
se entregaron a los vicios,
y fué para el mal propicio
y al Señor aborrecieron;
por eso fué que vivieron
en horror perpetuamente;
pero el Criador prontamente
cuando tanta maldad vió
el diluvio les mandó
si la escritura no miente.

Solo se salvó Noé
de ese espantoso castigo,
porque del Señor amigo
honrado y devoto fué;
el Señor le dijo que
construyera expresamente
un area y prontamente
él y su familia se metieran
antes que la lluvia siguiera
si la escritura no miente.

De cada animal un par,
sus hijos y sus mujeres,