many people emigrate to America, and particularly to Pennsylvania, is due to the deceptions and persuasions practised by the so-called newlanders.
These men-thieves inveigle people of every rank and profession, among them many soldiers, scholars, artists and mechanics. They rob the princes and lords of their subjects and take them to Rotterdam or Amsterdam to be sold there. They receive there from their merchants for every person of 10 years and over, 3 florins or a ducat; whereas the merchants get in Philadelphia 60, 70 or 80 florins for such a person, in proportion as said person has incurred more or less debts during the voyage. When such a newlander has collected a "transport," and if it does not suit him to accompany them to America, he stays behind, passes the winter in Holland or elsewhere; in the spring he obtains again money in advance for emigrants from his merchants, goes to Germany again, pretending that he had come from Pennsylvania with the intention of purchasing all sorts of merchandise which he was going to take there.
Frequently these newlanders say that they had received power-of-attorney from some countrymen or from the authorities of Pennsylvania to obtain legacies or inheritances from these countrymen; and that they would avail themselves
