Page:Julius Caesar (1919) Yale.djvu/122

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
110
The Tragedy of

things to you. No, I bear too great a mind ever to go bound to Rome: but (my mere human mind does not have to settle this point, for) this same day Must (i.e., will certainly) end that work the ides of March begun.' I.e., 'I do not have to alter my resolution against suicide for Fate will decide, and to-day either we shall kill Cæsar's usurping successors as we killed Cæsar himself, or we shall ourselves die fighting and thus even the score, pay the reckoning, for Cæsar's death.' This, as Hunter points out, is Brutus' expression of mere speculative theory: if, like Hamlet, he does not live up to his professed principles and abstract resolution when the actual test comes, that is but part of his tragic failure.

V. iii. 109, 110. The 'second fight' really took place twenty days later. Cf. note on I. i. 35.

V. iv. 7. No speaker's name precedes this speech in the Folios, and it is accordingly assigned to Brutus on the strength of modern editorial authority only. Some editors, however, would assign it to Lucilius, in order to prepare the audience for his assumption of the role of Brutus in lines 12-14 below.

V. iv. 13, 14. Many editors supply a stage direction [Offering money] to explain 'There is so much'; but surely there would be little sense in offering to give part, where all would naturally fall to his slayer. So Lucilius presumably meant simply this: 'I yield only to ensure dying at once: and there is so much reason for my death and so much advantage in it for you that you will doubtless kill me immediately; for you have only to kill me, i.e., Brutus, in order to win great honor and rewards.'

V. v. 2, 3. This passage is somewhat obscure without its original context in North's Plutarch: 'Brutus thought that there was no great number of men slain in battle: and to know the truth of it, there was one called Statilius, that promised to go through