Page:Kalevala (Kirby 1907) v2.djvu/293

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

GLOSSARY OF FINNISH NAMES

(The dotted vowels are included with the others.)

Ahava, the cold spring East Wind.

Ahti, a name of Lemminkainen.

Ahto, the God of the Sea and of the Waters.

Ahtola, the dominions of Ahto.

Äijö, the father of Iku-Turso.

Ainikki, Lemminkainen’s sister.

Aino, a Lapp maiden, Joukahainen’s sister.

Alue, name of a lake.

Annikki, Ilmarinen’s sister.

Antero Vipunen, a primeval giant or Titan, whom some commentators suppose to be the same as Kaleva.

Etelätär, the goddess of the South Wind.


Hälläpjörä, name of a waterfall.

Häme, Tavastland.

Hermikki (Sinewy), name of a cow.

Hiisi, the same as Lempo, the Evil Power, somewhat resembling the Scandinavian Loki in character. His name is often used as a term of reprobation.

Hiitola, the dominions of Hiisi.

Hongatar, the goddess of the Fir-trees.

Horna (Hell), name of a mountain.


Iku-Turso, a water-giant; the name is doubtless connected with the icelandic word Thurs, which means a giant, and which is also the name of the letter þ, called þa in Old English.

Ilma (air), name of Ilmarinen’s homestead.

Ilmari, the principal smith; still used as a proper name in Finland.
Ilmarinen,

Ilmatar, the Daughter of the Air; the Creatrix of the world, and the mother of Väinämöinen.

Ilpotar, a name of Louhi.

Imatra, the great falls or rapids in the river Vuoksi.

281