Page:Karl Gjellerup - Minna, A novel - 1913.djvu/233

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
MINNA
225

a mutual consent not to lose sight of one another. In consequence of this we have corresponded for a year and a half continually and rather regularly, a fact of which you are probably aware. Well, I am not exactly 'given to sentiment,' and even if our friend perhaps has got a vein of it, it followed naturally that neither of us overwhelmed the other with emotional outpourings or fond assurances. Fortunately, however, the art exists which is called, 'reading between the lines,' and by means of this art I can, without boasting, assure you that the letters, which I received two or three months ago, were written by a lady who was in love with me."

The little Danish Dictionary, which had been Minna's favourite book, came into my mind, and I did not dare to contradict him.

"Then suddenly I receive her confidential announcement that she is engaged to a young man, whom she had only known for about three weeks, and who—forgive my saying so—is not in a position to marry soon and offer her the comforts and security of a home. Excuse me, I must repeat it—it is very painful for me to touch upon your financial position—I know that the thought of not being able to support a family in the near future, or anyhow not to maintain it with ample means, is humiliating in itself, and doubly so when it is alluded to by another; but I place the greatest importance on this point, because it shows that she was not thinking of a marriage of convenience.

"Just the very remark I made to Minna, namely, that you would see this point, and consequently understand that it was serious …" I said, and began to stutter, for I was annoyed by my admission that Minna and I had been talking about the possibility of his interference; and he,