Page:Katha sarit sagara, vol2.djvu/140

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

122

And there was born to him by his queen, named Ratnarekhá, a daughter, named Hemaprabhá, the most beautiful woman in the whole world. And since she was a Vidyádharí, that had fallen to earth by a curse, she was fond of amusing herself by swinging, on account of the pleasure that she felt in recalling the impressions of her roaming through the air in her former existence. Her father forbade her, being afraid that she would fall, but she did not desist, so her father was angry and gave her a slap. The princess was angry at receiving so great an indignity, and wishing to retire to the forest, she went to a garden outside the city, on the pretence of amusing herself. She made her servants drunk with wine, and roaming on, she entered a dense tree- jungle, and got out of their sight. And she went alone to a distant forest, and there she built herself a hut, and remained feeding on roots and fruits, engaged in the adoration of Śiva. As for her father, he found out that she had fled to some place or other, and made search for her, but did not find her. Then be fell into great grief. And after some time the king's grief abated a little, so be went out hunting to distract his mind. And, as it happened, that king Buddhiprabha went to that distant forest, in which his daughter Hemaprabhá was engaged in ascetic practices. There the king saw her hut, and he went into it, and unexpectedly beheld there bis own daughter emaciated with ascetic practices. And she, when she saw him, rose up at once and embraced his feet, and her father embraced her with tears and seated her on his lap. And seeing one another again after so long a separation, they wept so that even the eyes of the deer in the forest gushed with tears. Then the king at last comforted his daughter, and said to her, " Why did you abandon, my daughter, the happiness of a palace, and act thus? So come back to your mother, and give up this forest." When her father said this to her, Hemaprabhá answered him, " I have been commanded by the god to act thus. What choice have I in the matter? So I will not return to the palace to indulge in pleasure, and I will not abandon the joys of asceticism." When the king discovered from this speech of hers that she would not abandon her intention, he had a palace made for her in that very forest. And when he returned to his capital, he sent her every day cooked food and wealth, for the entertainment of her guests. And Hemaprabhá remained in the forest, honouring her guests with wealth and jewels, while she lived herself on roots and fruits.

Now one day there came to the hermitage of that princess a female mendicant, who was roaming about, having observed a vow of chastity from her earliest youth. This lady, who had been a mendicant from her childhood, was honoured by Hemaprabhá, and when asked by her the reason why she took the vow, she answered, " Once, when I was a girl, I was shampooing my father's feet, and my eyes closed in sleep, and I let my hands drop.