to be cleansed from the ashes; a crimson cloth was then to be covered over it, and the whole of the furniture belonging to it to be placed upon the top; and lastly, the whole was to be covered with a sea-cow skin. The only thing not mentioned is the copper laver (Exo 30:18), probably because it was carried without any cover at all. The statement in the Septuagint and the Samaritan text, which follows Num 4:14. respecting its covering and conveyance upon a frame, is no doubt a spurious interpolation.
Verse 15
After the priests had completed the wrapping up of all these things, the Kohathites were to come up to carry them; but they were not to touch “the holy” (the holy things), lest they should die (see Num 1:53; Num 18:3, and comp. 2Sa 6:6-7).
Verse 16
The oversight of the oil for the candlestick (Exo 27:20), the incense (Exo 30:34), the continual meat-offering (Exo 29:40), and the anointing oil (Exo 30:23), belonged to Eleazar as the head of all the Levites (Num 3:32). He had also the oversight of the dwelling and all the holy things and furniture belonging to it; and, as a comparison of Num 4:28 and Num 4:33 clearly shows, of the services of the Kohathites also.
verses 17-18
In order to prevent as far as possible any calamity from befalling the Levites while carrying the most holy things, the priests are again urged by the command of God to do what has already been described in detail in Num 4:5-15, lest through any carelessness on their part they should cut off the tribe of the families of the Kohathites, i.e., should cause their destruction; viz., if they should approach the holy things before they had been wrapped up by Aaron and his sons in the manner prescribed and handed over to them to carry. If the Kohathites should come for only a single moment to look at the holy things, they would die. אל־תּכריתוּ, “cut ye not off,” i.e., “take care that the Kohathites are not cut off through your mistake and negligence” (Ros.). “The tribe of the families of the Kohathites:” shebet, the tribe, is not used here, as it frequently is, in its derivative sense of tribe (Tribus), but in the original literal sense of stirps.
Verse 19
“This do to them:” sc., what is prescribed in Num 4:5-15 with reference to their service.
Verse 20
Num 4:20 כּבלּע, “like a swallow, a gulp,” is probably a proverbial expression, according to the analogy of Job 7:19, for “a single instant,” of which the Arabic also furnishes examples (see A. Schultens on Job 7:19). The Sept. rendering, ἐξάπινα, conveys the actual sense. A historical illustration of Num 4:20 is furnished by 1Sa 6:19.[1]
- ↑ According to Knobel, Num 4:17-20 have been interpolated by the Jehovist into the Elohistic text. But the reasons for this assumption are weak throughout. Neither the peculiar use of the word shebet, to which there is no corresponding parallel in the whole of the Old Testament, nor the construction of נגשׁ with את, which is only met with in 1Sa 9:18 and 1Sa 30:21, nor the Hiphil הכרית, can be regarded as criteria of a Jehovistic usage. And the assertion, that the Elohist lays the emphasis upon approaching and touching the holy things (Num 4:15; Num 8:19; Num 18:3, Num 18:22), and not upon seeing or looking at them, rests upon an antithesis which is arbitrarily forced upon the text, since not only seeing (Num 4:20), but touching also (Num 4:19), is described as causing death; so that seeing and touching form no antithesis at all.
