Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1174

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

from the ode has neither subject nor verb in it, as the ode was well known to the contemporaries, and what had to be supplied could easily be gathered from the title, “Wars of Jehovah.” Vaheb is no doubt the proper name of an Amoritish fortress; and בּסוּפה, “in storm,” is to be explained according to Nah 1:3, “The Lord, in the storm is His way.” “Advancing in storm, He took Vaheb and the brooks of Arnon,” i.e., the different wadys, valleys cut by brooks, which open into the Arnon. הנּחלים אשׁד, lit., pouring of the brooks, from אשׁד, effusio, the pouring, then the place where brooks pour down, the slope of mountains or hills, for which the term אשׁדה is generally used in the plural, particularly to denote the slopes of the mountains of Pisgah (Deu 3:17; Deu 4:49; Jos 12:3; Jos 13:20), and the hilly region of Palestine, which formed the transition from the mountains to the plain (Jos 10:40 and Jos 12:8). שׁבת, the dwelling, used poetically for the dwelling-place, as in 2Sa 23:7 and Oba 1:3. ער (Ar), the antiquated form for עיר, a city, is the same as Ar Moab in Num 21:28 and Isa 15:1, “the city of Moab, on the border of the Arnon, which is at the end of the (Moabitish) territory” (Num 22:36). It was called Areopolis by the Greeks, and was near to Aroër (Deu 2:36 and Jos 13:9), probably standing at the confluence of the Lejum and Mojeb, in the “fine green pasture land, in the midst of which there is a hill with some ruins,” and not far away the ruin of a small castle, with a heap of broken columns (Burckhardt, Syr. p. 636). This Ar is not to be identified with the modern Rabba, in the midst of the land of the Moabites, six hours to the south of Lejum, to which the name Areopolis was transferred in the patristic age, probably after the destruction of Ar, the ancient Areopolis, by an earthquake, of which Jerome gives an account in connection with his own childhood (see his Com. on Isa 15:1-9), possibly the earthquake which occurred in the year a.d. 342, and by which many cities of the East were destroyed, and among others Nicomedia (cf. Hengstenberg, Balaam, pp. 525-528; Ritter, Erdkunde, xv. pp. 1212ff.; and v. Raumer, Palästina, pp. 270, 271, Ed. 4). ==verses