Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1208

falling short of the idea of their divine calling, “that whereas all the mightier kingdoms of the ancient world, Egypt, Assyria, Babel, etc., have perished without a trace, Israel, after being rescued from so many dangers which threatened utter destruction under the Old Testament, still flourishes in the Church of the New Testament, and continues also to exist in that part which, though rejected now, is destined one day to be restored” (Hengstenberg).
In this state of separation from the other nations, Israel rejoiced in the blessing of its God, which was already visible in the innumerable multitude into which it had grown. “Who has ever determined the dust of Jacob?” As the dust cannot be numbered, so is the multitude of Israel innumerable. These words point back to the promise in Gen 13:16, and applied quite as much to the existing state as to the future of Israel. The beginning of the miraculous fulfilment of the promise given to the patriarchs of an innumerable posterity, was already before their eyes (cf. Deu 10:22). Even now the fourth part of Israel is not to be reckoned. Balaam speaks of the fourth part with reference to the division of the nation into four camps (ch. 2), of which he could see only one from his point of view (Num 22:41), and therefore only the fourth part of the nation. מספּר is an accusative of definition, and the subject and verb are to be repeated from the first clause; so that there is no necessity to alter מספּר into ספר מי. - But Israel was not only visibly blessed by God with an innumerable increase; it was also inwardly exalted into a people of ישׁרים, righteous or honourable men. The predicate ישׁרים is applied to Israel on account of its divine calling, because it had a God who was just and right, a God of truth and without iniquity (Deu 32:4), or because the God of Israel was holy, and sanctified His people (Lev 20:7-8; Exo 31:13) and made them into a Jeshurun (Deu 32:15; Deu 33:5, Deu 33:26). Righteousness, probity, is the idea and destination of this people, which has never entirely lost it, though it has never fully realized it. Even in times of general apostasy from the Lord, there was always an ἐκλογή in the nation, of which probity and righteousness could truly be predicated (cf. 1Ki 19:18). The righteousness of the Israelites was “a product of the institutions which God had established among them, of the revelation of His holy will which He had given them in His law, of the forgiveness of sins which He had linked on to the offering of sacrifices, and of the communication of His Spirit, which was ever living and at work in His Church, and in it alone” (Hengstenberg). Such a people Balaam could not curse;