Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1323

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

the persons of the Philistines, as towards the descendants of Esau and Lot.
The Help of God in the Conquest of the Kingdom of Sihon. - Deu 2:24. Whereas the Israelites were not to make war upon the kindred tribes of Edomites, Moabites, and Ammonites, or drive them out of the possessions given to them by God; the Lord had given the Amorites, who had forced as way into Gilead and Bashan, into their hands.

verses 24-25


While they were encamped on the Arnon, the border of the Amoritish king of Sihon, He directed them to cross this frontier and take possession of the land of Sihon, and promised that He would give this king with all his territory into their hands, and that henceforward (“this day,” the day on which Israel crossed the Arnon) He would put fear and terror of Israel upon all nations under the whole heaven, so that as soon as they heard the report of Israel they would tremble and writhe before them. רשׁ החל, “begin, take,” an oratorical expression for “begin to take” (רשׁ in pause for רשׁ, Deu 1:21). The expression, “all nations under the whole heaven,” is hyperbolical; it is not to be restricted, however, to the Canaanites and other neighbouring tribes, but, according to what follows, to be understood as referring to all nations to whom the report of the great deeds of the Lord upon and on behalf of Israel should reach (cf. Deu 11:25 and Exo 23:27). אשׁר, so that (as in Gen 11:7; Gen 13:16; Gen 22:14). וחלוּ, with the accent upon the last syllable, on account of the ו consec. (Ewald, §234, a.), from חוּל, to twist, or writhe with pain, here with anxiety.

verses 26-30


If Moses, notwithstanding this, sent messengers to king Sihon with words of peace (Deu 2:26.; cf. Num 21:21.), this was done to show the king of the Amorites, that it was through his own fault that his kingdom and lands and life were lost. The wish to pass through his land in a peaceable manner was quite seriously expressed; although Moses foresaw, in consequence of the divine communication, that he would reject his proposal, and meet Israel with hostilities. For Sihon's kingdom did not form part of the land of Canaan, which God had promised to the patriarchs for their descendants; and the divine foreknowledge of the hardness of Sihon no more destroyed the freedom of his will to resolve, or the freedom of his actions, than the circumstance that in Deu 2:30 the unwillingness of Sihon is described as the effect of his being hardened by God Himself. The hardening was quite as much the production