Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1441

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Chap. 23


==Verse 1== Regulations as to the Right of Citizenship in the Congregation of the Lord - Deuteronomy 23
From the sanctification of the house and the domestic relation, to which the laws of marriage and chastity in the previous chapter pointed, Moses proceeds to instructions concerning the sanctification of their union as a congregation: he gives directions as to the exclusion of certain persons from the congregation of the Lord, and the reception of others into it (Deu 23:1-8); as to the preservation of the purity of the camp in time of war (Deu 23:9-14); as to the reception of foreign slaves into the land, and the removal of licentious persons out of it (Deu 23:15-18); and lastly, as to certain duties of citizenship (Deu 23:19-25).
The Right of Citizenship in the Congregation of the Lord. - Deu 23:1. Into the congregation of the Lord there was not to come, i.e., not to be received, any person who was mutilated in his sexual member. פּצוּע־דּכּה, literally wounded by crushing, i.e., mutilated in this way; Vulg. eunuchus attritis vel amputatis testiculis. Not only animals (see at Lev 22:24), but men also, were castrated in this way. שׁפכה כּרוּת was one whose sexual member was cut off; Vulg. abscisso veretro. According to Mishnah Jebam. vi. 2, “contusus דּכּה est omnis, cujus testiculi vulnerati sunt, vel certe unus eorum; exsectus (כּרוּת), cujus membrum virile praecisum est.” In the modern East, emasculation is generally performed in this way (see Tournefort, Reise. ii. p. 259, and Burckhardt, Nubien, pp. 450, 451). The reason for the exclusion of emasculated persons from the congregation of Jehovah, i.e., not merely from office (officio et publico magistratu, Luth.) and from marriage with an Israelitish woman (Fag., C. a Lap., and others), but from admission into the covenant fellowship of Israel with the Lord, is to be found in the mutilation of the nature of man as created by God, which was irreconcilable with the character of the people of God. Nature is not destroyed by grace, but sanctified and transformed. This law, however, was one of the ordinances intended for the period of infancy, and has lost its significance with the spread of the kingdom of God over all the nations of the earth (Isa 56:4).

Verse 2


So also with the ממזר, i.e., not persons begotten out of wedlock, illegitimate children generally (lxx, Vulg.), but, according to the Talmud and the Rabbins, those who were begotten in incest or adultery (cf. Ges. thes. p. 781). The etymology