Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/254

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

but “God ( Elohim without the article - God as the all-pervading supreme power) will provide it;” for he will not and cannot yet communicate the divine command to his son. Non vult filium macerare longa cruce et tentatione ( Luther).

verses 9-10


Having arrived at the appointed place, Abraham built an altar, arranged the wood upon it, bound his son and laid him upon the wood of the altar, and then stretched out his hand and took the knife to slay his son.

verses 11-13


In this eventful moment, when Isaac lay bound like a lamb upon the altar, about to receive the fatal stroke, the angel of the Lord called down from heaven to Abraham to stop, and do his son no harm. For the Lord now knew that Abraham was אלהים ירא God-fearing, and that his obedience of faith did extend even to the sacrifice of his own beloved son. The sacrifice was already accomplished in his heart, and he had fully satisfied the requirements of God. He was not to slay his son: therefore God prevented the outward fulfilment of the sacrifice by an immediate interposition, and showed him a ram, which he saw, probably being led to look round through a rustling behind him, with its horns fast in a thicket (אחר adv. behind, in the background); and as an offering provided by God Himself, he sacrificed it instead of his son.

Verse 14


From this interposition of God, Abraham called the place Jehovah-jireh, “ Jehovah sees,” i.e., according to Gen 22:8, provides, providet; so that (אשׁר, as in Gen 13:16, is equivalent to כּן על, Gen 10:9) men are still accustomed to say, “ On the mountain where Jehovah appears” (יראה), from which the name Moriah arose. The rendering “on the mount of Jehovah it is provided” is not allowable, for the Niphal of the verb does not mean provideri, but “appear.” Moreover, in this case the medium of God's seeing or interposition was His appearing.

verses 15-19


After Abraham had offered the ram, the angel of the Lord called to him a second time from heaven, and with a solemn oath renewed the former promises, as a reward for this proof of his obedience of faith (cf. Gen 12:2-3). To confirm their unchangeableness, Jehovah swore by Himself (cf. Heb 6:13.), a thing which never occurs again in His intercourse with the patriarchs; so that subsequently not only do we find repeated references to this oath (Gen 24:7; Gen 26:3; Gen 50:24; Exo 13:5, Exo 13:11; Exo 33:1, etc.), but, as Luther observes, all that is said in Psa 89:36; Psa 132:11; Psa 110:4 respecting the oath given to David, is founded upon this. Sicut enim promissio seminis Abrahae