Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/545

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

country of the Philistines, and then, as this was not the road they were to take, turn round at God's command by the road to the desert (Exo 13:17-18). Lastly, Etham could be reached in two days from the starting-point named.[1]
On the situation of Succoth and Etham, see Exo 13:20.
The Israelites departed, “about 600,000 on foot that were men.” רגלי (as in Num 11:21, the infantry of an army) is added, because they went out as an army (Exo 12:41), and none are numbered but those who could bear arms, from 20 years old and upwards; and הגּברים because of מטּף לבד, “beside the little ones,” which follows. טף is used here in its broader sense, as in Gen 47:12; Num 32:16, Num 32:24, and applies to the entire family, including the wife and children, who did not travel on foot, but on beasts of burden and in carriages (Gen 31:17). The number given is an approximative one. The numbering at Sinai gave 603,550 males of 20 years old and upwards (Num 1:46), and 22,000 male Levites of a month old and upwards (Num 3:39). Now if we add the wives and children, the total number of the people may have been about two million souls. The multiplication of the seventy souls, who went down with Jacob to Egypt, into this vast multitude, is not so disproportionate to the 430 years of their sojourn there, as to render it at all necessary to assume that the numbers given included not only the descendants of the seventy souls who went down with Jacob, but also those of “several thousand man-servants and maid-servants” who accompanied them. For, apart from the fact, that we are not warranted in concluding, that because Abraham had 318 fighting servants, the twelve sons of Jacob had several thousand, and took them with them into Egypt; even if the servants had been received into the religious fellowship of Israel by circumcision, they cannot have reckoned among the 600,000 who went out, for the simple reason that they are not included in the seventy souls who went down to Egypt; and in Exo 1:5 the number of those who came out is placed in unmistakeable connection with the number of those who went in. If we deduct from the 70 souls the patriarch Jacob, his 12 sons, Dinah, Asher's daughter Zerah, the three

  1. The different views as to the march of the Israelites from Raemses to their passage through the sea, are to be found in the Studien und Kritiken, 1850, pp. 328ff., and in Kurtz, ii. pp. 361ff.