Page:King Alfred's Old English version of St. Augustine's Soliloquies - Hargrove - 1902.djvu/159

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
glossary
95

H.

habban, anv., have, hold: 1. sg. hæbbe, 12. 10; 34. 19; 35. 13; 55.19(2); 59.32; 60.33; 66.12; habbe, 14. 9; 26. 2; 37. 4, 5; 48. 8, 13, 16; 2.sg. hæfst, 5. 13; 24. 9, 11, 15; 32. 2; 34. 13, 14, 18; 46.18; 58.16; 60.24; 66.11,32; 3.16 (MS. hæft); hefst, 27.13; 60. 21, 24; 61. 4; 65. 1 (MS. heft); heafst, 23. 5, 6, 7; hæafst, 34. 7; hæfst, 58. 25; 66. 32; 3. sg. hefð, 1. 19; 35. 1; 60. 23, 24; 65.23; hæfð, 2.9; 7.5; 16.4,5, 6; 28.11; 29.18; 45.4,5; 52. 13; 58.30; 59.17; 65.24; heft, 27,6; hæft, 28.3; 52. 14; 65. 28; hæfð, 16.20; heaft, 27. 8; hefð (MS. hef), 28. 11; 1. pl. habbað, 6. 17; 66. 5; 10. 22 (MS. habbat); 6. 16 (MS. abbað); 1. du. habbe, 41. 16; 3. pl. habbað, 10. 15; 16. 10, 13; 33. 10; 44. 6, 7, 8, 9; 65.24; 67.21; 68.7,15; 69.1, 3; hæbbað, 35. 2; 59. 21; 68. 30; 16. 10 (MS. habbat); habban, 65. 21; pret. 1. sg. hæfde, 19. 1; 21. 16; 33. 4; 35. 13; 62. 19; 2. sg. hæfdest, 4. 8; 34. 2; hefdest, 63. 6; 67. 32; 3. sg. hæfde, 69. 18; 67. 26 (MS. hæftde); hefde, 68. 1; 3. pl. hæfdon, 60. 13; 69. 9 (MS. hædon); opt. 2. sg. hæbbe, 3. 12; 4.17; 23.4; 52.5; 53.7; 63.29; habbe, 35. 4; habbæ, 47. 16; 3. sg. hæbbe, 1. 9; 36. 3; 45. 11; 69. 15; hebbe, 28. 10; habbe, 48. 15; 69. 13; habbe (?), 36. 9; 3. pl. hæbben, 65.25; pret. 2. sg. hæafde, 38.1; 3. sg. hæfde, 58. 27; 3. pi. hefden, 61. 23; hæfden, 69. 1; hæfdan, 61. 24; hefden, 67. 18 (MS. hefde); inf. 13.2; 14.13; 24.6,7,10; 28.9; 36. 10; 37. 9; 39. 2; 40. 4; hæbban, 55. 12; ger. habbenne, 36.8; 46. 19; habbæne, 27. 12; hæbbenne, 36. 12; hæbbene, 36. 7; Negative: 1. sg. nebbe, 4. 11, etc.; næbbe, 12. 13, etc.; 2. sg. næfst, 32, 2, etc.; nafst, 34. 1; 3. sg. næfð, 34. 21; 3. pl. nabbað, 65. 22, etc.; opt. 2. sg. næbbe, 3. 14, etc.; 3. sg. 43. 20; 3. pl. næbben, 8. 19, etc.
hæard, adj., hard, difficult: asm. hæardne, 42. 18.
†hǣlend, m., savior: ns. 4. 15.
hāl, adj., hale, whole, hearty, safe: ns. 4. 7; nsf. hāl, 30. 3; asm. hālne, 13. 17; 34. 6; 53. 12; hǣalne, 13.20; asn. hāl, 28.3(2); 34.21; npm. hāle, 32.13; 48.6; npn. 27. 18; apn. hāle, 28. 8, 10; 43. 20; 45.3,5; hāla, 48. 12, 16; hāl, 35. 4; comp. ns. hālre, 45. 2; np. hālren, 44. 27; sup. dpn. hālestum, 47. 9.
hālig, adj., holy: npf. hālga, 59. 29; gpm. hāligra, 68. 7; dpm. hālgum (as noun), 63. 34; dpf. hālgan, 62. 13; hǣlgum, 66. 13; apm. hālie, 1. 20; wk. nsm. hāliga, 9. 4; hālgan, 9. 11; wk. npm. 60.8; hālige, 61.33; wk. apm. hālgan, 2. 5.
halsian, wv., beseech: 1. sg. halsie, 11.20; halsige, 13.12; 49.4.
hām, m., home, dwelling: ds. hāme, 1. 18; 2. 3; hām, 1. 8; np. hāma, 44.18; ap. 2.15.
hām, adv., homewards: 1. 5, 6.
hand, f., hand: ip. handum, 42. 12; 43. 14 (not in MS.).
hātan, rv., call, name; bid: 2. sg. hǣtst, 49.1; 52.12; l.pl. hātað, 20.12; 64.25,34; 70.5.