Page:Kopal-Kundala.djvu/157

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
KOPAL-KUNDALA.
127

King. I am not unwilling; but what is the necessity of being married again to your husband?

Lu. Through ill fortune my first husband did not receive me as his wife. Now he will not be able to abandon the slave of the refuge of the world.

The king laughed merrily, and then became grave. He said, "Dear one! I cannot refuse you anything. If you are so inclined, do so. But why should you abandon me? Do not the moon and sun both shine in the same sky? Do not two flowers bloom on the same stalk?"

Lutufonissa fixed her large eyes on the king, and said, "Small flowers may bloom, but there cannot be two lotuses on the same stalk. Why should I remain as a thorn beneath your jewelled throne?"

Lutufonissa went away to her house. She did not divulge to Jahangir the reason for her new desire. Jahangir thought what it was natural to infer, and gave the matter no further thought. He knew nothing of