Page:Kutenai Tales.djvu/377

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
362
Bureau of American Ethnology
[Bull. 59

Finlay Creek Oa'ho/klo's C

fir fe« 

fire aahnqlu^ko', -hanqlo'ko- (see 'hanuxo-), 'hO' suff., •nqlokO'

to be on fire -aqlakou; -haqla-ho'-y -haq!alikwcuti{ne')

to extinguish fire -huqluUho-

to make' a fire 'dho-

into fire xun- pr.

he was thrown into fire xwnahiri/lne' (see xuinr)

to start a fire -tsuk^- firebrand da^hvklpaxnw/ko'

fireweed (Epilobium angustifolium) Oc^karhkoTnefika firewood a^koxni^yam

first (to be) -hupa-^ -iis- *

fish hia^kxo'

a species of fish (?) Oa'kamo'hin C

a species of fish, qlu^me

a fish with large head and thin tail k!/k!ou'm'

to fish 'Uqlawo'- fisher wu^qtlc

the real fisher t8Emd>k!dwu^qt!e' (see -tSEma'kl) fish hawk t8!ot8!o' fish line aakvjqWwo fish trap o^k/Uqa^ -htsqa, ya^qa fish weir, wicker aakwu^kxo' C fist aahnuqo^yka'k five, to be -ye^iku-

flapping of wings aahhnqowaxoniyVe's, aa*kekqap(foniyi^e'8 flat -qlan-y -tslla- pr.

a flat object is still there -skckil-

flat stones aakmuqlWanuk, aakeW.Wno^

a flat object is somewhere -shk-

flat country (= prairie) skektslWnuqle'ct (see tslla-) flesh Oa^kaxrnahfna'm (see also rxma), -ulaks, -xma

he also had no flesh on legs Wletqlo^Xy^masa^qtane' (see 'qluxma) fleshy -qluxma flicker Trwfjca flint a^qafUko' float, to 'clqawesqok^ (?)

it floats wisqu^le'k (see -r<;^«-) flooded, it is shkqlano^k^ne' (see -qian-) flower Oa'hnu^qlyuk Kel. fluid -u^ suff., 'ku.

yellow fluid aakma'kltsuk fly, to -nwa:u-, -hanuxo-

he flew into it qarmltSEqan'mc^nxouqO'^a'^^' (s^e -a;ott-)

it c^me flying out qakaV akanoxonu^kune' (see ga- pr.) flying squirrel yaqa^nla'H foam aaqOuqUc^lup fog Qaqunklaflak

food -prte, Qakpi^tsna'm (see -/)^^), kw/se' fool, to 'Oqnds- fool hen hia^wa'ts foolish, to be -upc{qa)-^ -uktman{qa)-

to act foolishly selshn'ku'^tste'k (see sfc/u'fcu'fs)