Page:Leechdoms wortcunning and starcraft of early England volume 2.djvu/63

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
LEECH BOOK. I.
11

Contents.

stone; and further salves if for a man a limb be struck off from a limb, finger or foot or hand, or if the marrow be out, and if a wound get foul. Of all from the beginning four and thirty leechdoms.

xxxix. Leechdoms against erysipelas of every kind and fellons, and bone diseases, for erysipelatous affections accompanied by external blains, and for the bursting of erysipelatous cysts, and for excessively hot erysipelatous attacks, and for running erysipelas, that is the disease called "fig." Drinks and salves for all sorts of erysipelatous affections. Thirty less by two.

xl. Leechdoms and drinks and salves for pock disease. In all six.

xli. Three excellent leechdoms for inward tubercles and erysipelas.

xlii, Leechdoms for the yellow disease,[1] and a stone bath,[2] and for the gall disease which cometh of the yellow disease. This is of diseases the most powerful, the body becometh quite bitter and turneth yellow, as good yellow silk.

xliii. Leechdoms for dropsy.

xliv. Leechdoms for the disease cancer, that is, "bite," and smearings and a salve. Four receipts.

xlv. Leechdoms and drinks against every poison, against stroke and bite and rend of snake; and in case a man swallow poison, and a prayer of the holy thane of Christ, Iohannes, and an incantation and also another Scottish approved incantation, in Gaelic or Erse, either of them against every poison, against flying poison and swelling and deep gashes. If any one drink a worm[3] in water, leechdoms against that; and if a man be tied with a magic knot. In all twenty receipts against poison.

xlvi. Leechdoms if King Ons worm wax on a man, a salve, a drink, and a plaster for that. There are five leechdoms of it.


  1. Jaundice.
  2. A stone bath was a vapour bath, water being thrown on heated stones.
  3. Reptile.