XI
IN those days there were neither municipal telegraphs nor telephones, and in order to transmit the commands of the chiefs the "forty thousand couriers" of whom Gogol has left a lasting memory in his comedy had to ride post haste in all directions.
This of course was not so quickly done as by telegraph or telephone, but lent considerable animation to the town and proved that the authorities were indefatigably vigilant.
Before the breathless inspector, the life-saving officer, and the man rescued from drowning had time to come from the Admiralty police station the nervous and energetic General Kokoshkin had had time to have a snooze and refresh himself. This was seen in the expression of his face, and by the revival of his mental faculties.
Kokoshkin ordered all who had arrived to come to his study and with them Svinin too.
"The official report?" the General demanded of the Inspector.
The latter silently handed a folded paper to the General and then whispered in a low voice:
28
