Page:Leskov - The Sentry and other Stories.djvu/68

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.


52
The Lady Macbeth of the Mzinsk District

house from one room to another. Everywhere it was clean, everywhere it was quiet and empty; the lamps glimmered before the icons; but nowhere in the house could you hear the sound of life or a human voice.

Katerina Lvovna would wander about the empty rooms, and begin to yawn because she was dull. Then mounting the stairs to their conjugal chamber, which was in a high, small attic, she would sit down at the window and look at the men weighing hemp or filling sacks with flour—she would yawn again—she was glad to feel sleepy—she would then take a nap for an hour or two, and when she awoke—there was the same dullness, the Russian dullness, the dullness of a merchant's house, which they say makes it quite a pleasure to strangle oneself. Katerina Lvovna did not like reading and even had she liked it there were no books in the house except the Kiev Lives of the Fathers.

This was the dull life Katerina Lvovna had lived in the house of her rich father-in-law all the five years of her married life with her indifferent husband; but nobody, as usual, took the slightest notice of her loneliness.