HOMER 394 HOMER Homer — Continued. trans, by Chapman, 159S, in 1 vol.), Hodgson, May 9, '04. (976) £230. Vel. (with Achilles Shield, 159S), Soth., July 28, '04. (295) £291. Homer, Prince of Poets. Trans. bv G. Chapman. Lend., for S. Ma- cham, [1610]. Fol. Cf., Hazlitt, Nov., '93. (106) £17 10s. Mor. (title mounted and margin of last leaf mended), Rickarby, May, '94. (652) £15s. Mor, (title mounted and margin of last leaf mended). Putt., Jan. 8, '96. (682) £3 12s. Mor. (title mounted), Sewall, Nov., '96. (1796) $47.50. Cf., Soth., Jan. 9, '99. (634) £15 10s. Mor., g.e., Lefferts, Apr., '02. (210) $120. Mor., g.e. (engraved title and leaf of verses to Anne of Denmark in facs.), Ellis, Oct., '02. (1297) £3 15s. Ilaids. Trans, by G. Chapman. Lond., N. Butter, [1611]. Fol. Mor., g.e. (title mounted), Randall, Aug., '87. (1406) £3 5s. Cf. (margin of title mended. King James I.'s copy), Ashburnham, Dec, '97. (1998) £7. Vel. (title damaged). Cock, July, '98. (590) £116s. Unbd., Soth., Jan. 9, '99. (635) £8 5s. Vel. (lacking leaf of errata and title soiled), Hodgson, Nov. 21, '99. (964) £4. Cf. (margin of title mended; Hasle- wood's copv), Stanley, June, '01. (1206) £16 10s. Mor., g.e. (title mounted), McKee, Dec, '01. (2800) $40. Cf., g.e., old cf., Bools, June, '03. (328) £4 4s. Cf. (title damaged). Putt., Dec. 7, '03. (141) £9. First Three Bookes of lliades. Trans, by T. Grantham. Lond., 1660. 4to. Mor., g.e., Sullivan, May, '90. (3188) £3. Mor., g.e., Gennadius, Mar., '95. (1620) £2. Iliad. Trans, by A. Pope. Lend., 1715-20. 6 vols, in 3, fol. Homer — Continued. Cf., Dennis, Dec, '92. (980) £9 9s. Cf., Soth., Apr. 22, '95. (1296) £1 Is. Cf., Soth., Mar. 8, 1900. (710) £1 10s. Iliad. Rendered into English blank Verse by the Earl of Derby. Lond., 1864. 2 vols., 8vo. Mor., g.e., Boyd, July, '90. (400) £1 Is. Mor., g.e.. May, July, '91. (958) £lls. CI., unc, Alexander, Mar., '95. (1652) $12. Iliad. Done into English prose by Lang, and others. Lond., 1883. 8vo. CI., unc, Foote, Feb., '95. (125) $8.50. CI., unc, Bierstadt, Apr., '97. (1222) $8. CI., unc, French, Apr., '01. (998) $7.50. Iliad and Odyssey. Trans, by G. Chapman. Lond., N. Butter [1611- 14]. 2 vols., 8vo. Cf. (in 1 vol.; plate to memory of Prince Henry mounted), Hartree, July, '90. (1241) £9 15s. Mor., g.e. (in 1 vol.; engraved title to the Odyssey mounted), Soth., June 27, '92. (465) £11 5s. Mor., g.e., Foote, Jan., '95. (65, 66) $180. Mor., g.e. (in 1 vol.), Fraser, Apr., '01. (304) £23 10s. Mor., g.e. (engraved title mended; with Batrachomyomachia, n.d., in 2 vols.), Crawford, Mar., '91. (1593) £29. Iliad and Odyssey. Trans, by G. Chapman. Lond., N. Butter, [about 1616]. Fol. Mor., g.e.. Rice, Mar., '70. (1030) $105. Mor., Ellis, Nov., '85. (1678) £22. Mor., g.e., Johnson, Jan., '90. (595) $80. Mor., g.e., Soth., May, '91. (261) £15 10s. Mor., g.e., Soth., Apr. 22, '95. (750) £24 10s. Mor., g.e. (title inlaid, some leaves supplied from a smaller copy, and without title to the Odyssey), Lenox Library Duplicates, Apr. 29, '95. (57) $67. Mor., g.e. (lacking the engraved and printed titles to the Odyssey), Crampon, June, '96. (118) £15. Cf. (Wordsworth's copy with manu-
