Page:Lltreaties-ustbv001.pdf/256

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
246
MULTILATERAL AGREEMENTS, 1776-1917
  • For Russia:
    • Staal[seal]
    • Martens[seal]
    • A. Basily[seal]
  • For Servia:
    • Chedo Miyatovitch[seal]
  • Under the reserves recorded in the procès-verbal of the Third Commission of July 20, 1899.[1]
  • For Siam:
    • Phya Suriya Nuvatr[seal]
    • Visuddha[seal]
  • For the United Kingdoms of Sweden and Norway:
    • Bildt[seal]
  • For Switzerland:
    • Roth[seal]
  • For Turkey:
    • Turkhan[seal]
    • Mehemed Noury[seal]
  • Under reserve of the declaration made in the plenary sitting of the Conference of July 25, 1899.[2]
  • For Bulgaria:
    • D. Stancioff[seal]
    • Major Hessaptchieff[seal]

  1. Text (translation) of Serbian reservations (maintained at ratification):

    "In the name of the Royal Government of Servia, we have the honor to declare that our adoption of the principle of good offices and mediation does not imply a recognition of the right of third States to use these means except with the extreme reserve which proceedings of this delicate nature require.

    "We do not admit good offices and mediation except on condition that their character of purely friendly counsel is maintained fully and completely, and we never could accept them in forms and circumstances such as to impress upon them the character of intervention."

  2. Text (translation) of Turkish reservation (does not appear in instrument of ratification):

    "The Turkish delegation, considering that the work of this Conference has been a work of high loyalty and humanity, destined solely to assure general peace by safeguarding the interests and the rights of each one, declares, in the name of its Government, that it adheres to the project just adopted, on the following conditions:

    "1. It is formally understood that recourse to good offices and mediation, to commissions of inquiry and arbitration is purely facultative and could not in any case assume an obligatory character or degenerate into intervention;

    "2. The Imperial Government itself will be the judge of the cases where its interests would permit it to admit these methods without its abstention or refusal to have recourse to them being considered by the signatory States as an unfriendly act.

    "It goes without saying that in no case could the means in question be applied to questions concerning interior regulation."