|
- Swarthy, horny-skinned
- Rogue of a dwarf!
- Find thou a sweetheart
- Fonder than I!
|
Alberich
Tries to detain her
by force.
|
- I may not be fair,
- But fast I can hold!
|
Wellgunde
|
- Hold firm, or I will escape!
|
Swimming up quickly to the middle rock.
|
Woglinde
and Flosshilde
Laughing.
|
- Ha! ha! ha! ha! ha! ha!
|
Alberich
Angrily calling after Wellgunde.
|
- Fickle maid!
Bony, cold-blooded fish!
- Fair if I seem not,
- Pretty and playful,
- Smooth and sleek—
Hei! if I am so loathsome
Give thy love to the eels!
|
Flosshilde
|
- What ails thee, dwarf?
- Daunted so soon?
- Though two have been wooed,
- Still a third waits thee,
- Solace sweet
Fain at a word to grant!
|
Alberich
|
- Soothing song
- Sounds in my ear!
- ’Twas well I found
- Three and not one!
The chance is I charm one of many,
Whilst, single, no one would choose me!
- Hither come gliding,
- And I will believe!
|