Page:Mainland Judgments in Matrimonial and Family Cases (Reciprocal Recognition and Enforcement) Ordinance (Cap. 639).pdf/7

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

Mainland Judgments in Matrimonial and Family Cases (Reciprocal Recognition and Enforcement) Ordinance

Part 1
Ord. No. 11 of 2021
Section 2
A273

Mainland divorce certificate (內地離婚證) means a divorce certificate issued by a civil affairs department in the Mainland;

Mainland Judgment (內地判決) means a judgment, ruling or conciliatory statement given by a court in the Mainland but does not include a judgment given by a court in a place outside the Mainland that is recognized in the Mainland under the law of the Mainland;

Mainland Judgment given in a matrimonial or family case (內地婚姻或家庭案件判決)—see section 3(1);

maintenance-related order (贍養相關命令) means an order set out in Part 3 of Schedule 2;

matrimonial or family case (婚姻或家庭案件)—

(a) in relation to a Mainland Judgment—see section 3(2); and
(b) in relation to a Hong Kong Judgment—see section 4(2);

original Mainland court (內地判案法院), in relation to a Mainland Judgment, means the court in the Mainland by which the Judgment was given;

prescribed fee (訂明費用), in relation to a matter, means the fee prescribed for that matter in the rules made under section 40;

property (財產) means—

(a) real or personal property;
(b) an estate or interest in any real or personal property;
(c) money;
(d) a negotiable instrument;
(e) a prescribed instrument within the meaning of section 137B of the Banking Ordinance (Cap. 155);