Page:Manzoni - The Betrothed, 1834.djvu/129

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BETROTHED.
109

for they were precious things. When the prince or princess, or the young prince, who was the only one of the children brought up at home, wished to praise the beauty of the infant, they found no way of expressing their ideas, except in exclamations of this sort, "What a mother abbess!" But no one ever said directly to her, "Thou must be a nun;" such an intention, however, was understood, and included in every conversation regarding her future destiny. If, sometimes, the little Gertrude betrayed perversity and impetuosity of temper, they would say to her, "Thou art but a child, and these manners are not becoming: wait till thou art the mother abbess, and then thou shalt command with a rod; thou shalt do whatever pleases thee." At other times, reprehending her for the freedom and familiarity of her manners, the prince would say, "Such should not be the deportment of one like you; if you wish at some future day to have the respect of all around you, learn now to have more gravity; remember that you will be the first in the monastery, because noble blood bears sway every where."

By such conversations as these the implicit idea was produced in the mind of the child, that she was to be a nun. The manners of the prince were habitually austere and repulsive; and, with respect to the destination of the child, his resolution appeared fixed as fate. At six years of age she was placed for her education in the monastery where we find her: her father, being the most powerful noble in Monza, enjoyed there great authority; and his daughter, consequently, would receive those distinctions, with those allurements, which might lead her to select it for her perpetual abode. The abbess and nuns, rejoicing at the acquisition of such powerful friendship, received with great gratitude the honour conferred in preference on them, and entered with avidity into the views of the prince; Gertrude experienced all sorts of favours and indulgences, and, child as she was, the respectful attention of the nuns towards her was exercised with the same deference as if she had been the abbess herself! Not that they were all pledged to draw the poor child into the snare; many acted with simplicity, and through tenderness, merely following the