Page:Manzoni - The Betrothed, 1834.djvu/137

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BETROTHED.
117

does them. But why not go there to-day? Gertrude will willingly take the air."

"Let us go, then," said the princess.

"I will order the carriage," said the young prince.

"But——" said Gertrude submissively.

"Softly, softly," said the prince, "let her decide; perhaps she does not feel disposed to go to-day, and would rather wait until to-morrow. Say, do you wish to go to-day or to-morrow?"

"To-morrow," said Gertrude, in a feeble voice, glad of a short reprieve.

"To-morrow," said the prince, solemnly; "she has decided to go to-morrow. Meanwhile I will see the vicar of the nuns, to have him to appoint a day for the examination." He did so, and the vicar named the day after the next. In the interval Gertrude was not left a moment to herself. She would have desired some repose for her mind after so many contending emotions; to have reflected on the step she had already taken, and what remained to be done—but the machine once in motion at her direction, it was no longer in her power to arrest its progress; occupations succeeded each other without interruption. The princess herself assisted at her toilette, which was completed by her own maid. This effected, dinner was announced, and poor Gertrude was made to pass through the crowd of servants, who nodded their congratulations to each other. She found at the table a few relations of the family, who had been invited in haste to participate in the general joy. The young bride—thus they called young persons about to enter the monastic life—the young bride had enough to do to reply to the compliments which were paid to her; she felt that each reply was a confirmation of her destiny; but how act differently? After dinner came the hour of riding, and Gertrude was placed in a carriage with her mother and two uncles, who had been among the guests. They entered the street Marina, which then crossed the space now occupied by the public gardens, and was the public promenade, where the nobility refreshed themselves after the fatigues of the day. The uncles conversed much with Gertrude, and one of them in particular, who appeared to know every