Page:Manzoni - The Betrothed, 1834.djvu/293

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BETROTHED.
273

whom she knows, after so many hours of alarm, and in such terrible uncertainty of the future."

It appeared strange, however, that Don Abbondio should not have inferred it from his manner, or that he should not have thought so himself; the reluctance he evinced to comply with the request of the cardinal appeared so out of place, that the latter imagined there must be some secret cause for it. He looked at the curate attentively, and quickly discovering the fears of the poor man at becoming the companion of this formidable lord, or entering his abode, even for a few moments, he felt an anxiety to dissipate these terrors; and in order to do this, and not injure the feelings of his new friend by talking privately to Don Abbondio in his presence, he addressed his conversation to the Unknown himself, so that Don Abbondio might perceive by his answers, that he was no longer a man to be feared.

"Do not believe," said he, "that I shall be satisfied with this visit to-day. You will return, will you not, in company with this worthy ecclesiastic?"

"Will I return!" replied the Unknown: "Oh! if ever you should refuse to see me, I would remain at your door as a beggar. I must talk to you, I must hear you, I must see you, I cannot do without you!"

Frederick took his hand, and pressing it affectionately, said, "Do us the favour, then, the curate of the village and myself, to dine with us; I shall expect you. In the mean time, whilst you are gathering the first fruits of repentance and compassion, I will go and offer supplications and thanksgivings to God with the people."

Don Abbondio, at this exhibition of confidence and affection, was like a timid child, who beholds a man caressing fearlessly a rough-looking mastiff, renowned for his ferocity and strength. It is in vain that the master assures him the dog is a good quiet beast: he looks at him, neither contradicting nor assenting; he looks at the dog, and dares not approach him, lest the good beast might show his teeth, if only from habit; he dares not retreat, from fear of the imputation of cowardice; but he heartily wishes himself safe "at home!"