Page:Max Havelaar; or, the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company (IA dli.granth.77827).pdf/118

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Max Havelaar
99

“I wished to see Mr. Assistant Resident as soon as possible,” said the Adhipatti, “to make his acquaintance.”

“Certainly, certainly, I am obliged; but I do not like to see a person of your rank and years exert himself too much——and on horseback too!”

“Yes, Mr. Assistant Resident! where duty calls me, I am even now always active and vigorous.”

“That is too self-exacting——is it not, Mr. Resident?”

“Mr, Adhipatti——is——

“Very well; but there is a limit * *

“—zealous,” drawled the Resident.

“Very well; but there is a limit,” Havelaar had to say again, as if to swallow the former words. “If you agree to it, Resident, we will make room in the carriage. The ‘baboe’ can remain here; we will send her a tandoo[1] from Rankas-Betong. My wife will take Max on her lap——won’t you, Tine? there is room enough.”

“It——is——very——

“Verbrugge, we will make room for you too; I don’t see——

“—well,” continued the Resident.

“I don’t see why you should needlessly ride on horseback through the mud; there is room for all of us: we can then make acquaintance with each other——can’t we, Tine?—we will arrange it. Here, Max—look here, Ver-

  1. Sedan-chair (palanquin).