does he mean? what is he aiming at? who is concerned in his questions?
And some of them looked at the district chief of Parang-Koodjang. But most of them looked at the ground.
“Come here, Max,” said Havelaar, who perceived his child playing before the house, and the Adhipatti took the boy on his knee; but he was too wild to remain there long; he jumped away and ran round the large circle amusing the chiefs with his talk, and playing with the hilts of their weapons. When he came up to the Djaksa,[1] who excelled all the others in his uniform, and thereby attracted the child, the Djaksa showed something on little Max’s head to the Kliwon,[2] who sat near him, and who seemed to assent to an observation about it.
“Go away now, Max,” Havelaar said; “papa has something to say to these gentlemen,” and the little boy ran away, kissing his hands to them.
“Chiefs of Lebak! we are all of us in the service of the King of Holland. But he, who is just, and desires that we should perform our duty, is far from here. Thirty times a thousand thousand souls, nay more, are under his rule, but he cannot be near all of those who are dependent on his will.
“The Governor-General at Buitenzorg[3] is just, and
