Page:Max Havelaar; or, the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company (IA dli.granth.77827).pdf/239

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
220
Max Havelaar

consideration this difficult: position of their functionaries in Sumatra; and it seemed to be accepted as a principle on such occasions that some allowance should be made. It only required that these functionaries should make good the deficiency, and the word ‘dishonest’ was never pronounced without very clear proofs. This was so much a custom that I myself told the Governor at Natal, that I feared I should have to pay a good deal, after my account had been examined at the offices at Padang, whereupon he replied, shrugging his shoulders: ‘Ah! . . . those money matters. . .’ as if he himself felt that matters of smaller importance ought to give place to those of greater.

“I readily admit that money affairs are important; but, however important in themselves, they were in this case subordinate to other branches of duty and business. If through carelessness or oversight some thousands[1] failed in my administration, I call this no trifle; but if these thousands failed in consequence of my successful efforts to prevent a revolt, that would have devastated the district of Mandhéling with fire and, sword and that would have brought back the Atchinese to the haunts from where we had just driven them, with great sacrifice of blood and treasure, then the magnitude of the short-coming disappears, and it seems even a little unjust to make him refund who has saved infinitely more important interests.

  1. 1000 guilders = £83, 6s. 8d. The English reader will bear in mind that when ‘thousands’ are spoken of, guilders are referred to.