Page:Max Havelaar; or, the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company (IA dli.granth.77827).pdf/366

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Max Havelaar
347

Abdoel Isma, and some others that had been robbed of their buffaloes by the district chief of Parang-Koodjang, and all of whom feared punishment for not paying their land-taxes.

There they had at night taken possession of a fishing-boat, and had gone to sea. They had steered towards the west, and kept the country to the right of them as far as Java Head: then they had steered northwards till they came in sight of Prince’s Island, and sailed round the east coast of that island, and from there to the Lampoons.

Such at least was the way that people told each other in whispers in Lebak, when there was a question of buffalo robbery and unpaid land-taxes.

But Saïdjah did not well understand what they said to him; he did not even quite understand the news of his father’s death. There was a buzzing in his ears, as if a gong had been sounded in his head: he felt the blood throbbing convulsively through the veins of his temples, that threatened to yield under the pressure of such severe distension. He spoke not: and looked about as one stupefied, without seeing what was round and about him; and at last he began to laugh horribly.

An old woman led him to her cottage, and took care of the poor fool.

Soon he laughed less horribly, but still did not speak. But during the night the inhabitants of the hut were