Page:Max Havelaar; or, the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company (IA dli.granth.77827).pdf/380

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Max Havelaar
361

discharge their obligations towards the population as regards statute-labour, poondootan,[1] and suchlike.

“I very soon discovered that the Regent, on his own responsibility, and for his advantage, summoned the population to work for him, far above the legally authorized number of pantjens or kemits.[2]

“I hesitated between the choice of sending at once an official report and the desire to make this native functionary change his policy by gentle means, or even afterwards by threats, in order to attain the double purpose of putting an end to abuse, and at the same time not acting too severely against this old servant of the Government, particularly considering the bad examples which, I believe, have often been set before him; and in connexion with the peculiar circumstance that he expected a visit from two relations (the Regents of Bombang and Tjandoer, at least of the latter, who, as I hear, is already coming with a large train), and he being thus more than usually in temptation—and with regard to the critical embarrassment of his pecuniary circumstances, as it were obliged—to provide by unlawful means the necessary preparations for that visit.

  1. Poondootan is the obtaining of provisions and goods under the pretext of Government service. In the journeys of important personages invited by the Regent or district chiefs, all necessaries are supplied by the population, and that as often as required.
  2. Followers and serving-people summoned to increase the pomp, and attend upon the chief or other personage.