Page:Medicina de quadrupedibus.djvu/51

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Phonetics.
XLVII

Pr. ind. Sing. 1 eom. 2 byst. 3 bjðbyd, is, ys, hys (for ys).

Plur. beoðsinde.

Opt. Sing. 1 si, sy. Plur. 3 sin.

b) willan.–Pr. ind. Sing. 1 wylle.

Opt. Sing. 2 wylle.

c) (ȝe, ā) dōn.–Ger. done, donne, do.

Pr. ind. 3 deþ.

Imp. Sing. 2 do.

Pp. Sing. N. neuter. ȝedon.


We may summarize the ME. peculiarities which occur in our text in the following tables. (The references will be found under the paragraphs devoted to the various sounds and forms–f. i. for OE. æ cf. § 3, for dative plural in -a of the masculine stems in o cf. § 38, etc.)

Phonetics.
I. The vowels in accented syllables.

OE. æ represented by a: þas, baðe, habbe, after, ȝebarned and ȝebarnedne, hradlice, fastende, watere, braȝen.

OE. «unfast» i repres. by u: smure and smura, herþbuliȝes, hure. Add fuþer-fæte.

OE. «fast» y repres. by u: drupe and ȝedrupe, druppe, curnlu, fot-swulan, swulas, grutta, pule, fulfune.

OE. ǣ repres. by by-form in ā: alcen.

OE. «unfast» ī repres. by u: frunde, hure, cuse.

OE. «fast» ȳ repres. by u: nosþurlo, nosþrul.

OE. ea repres. by e: hermen, ferres.

OE. eo repres. by e: leuiende.