Page:Meditations of the Emperor Marcus Antoninus - Volume 1 - Farquharson 1944.pdf/125

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

BOOK II

foremost when it becomes so far as in it lies, a separate growth, a blain as it were upon the Universe. For to turn against anything that comes to pass is a separation from Nature, by which the natures of each of the rest are severally comprehended. Secondly, when it turns away from any human being or is swept counter to him, meaning to injure him, as is the case with the natures of those who are enraged. It violates itself, thirdly, when it is the victim of pleasure or pain; fourthly, when it acts a part, and says or does anything both feignedly and falsely. Fifthly, when, failing to direct any act or impulse of its own upon a mark, it behaves in any matter without a plan or conscious purpose, whereas even the smallest act ought to have a reference to the end. Now the end of reasonable creatures is this: to obey the rule and ordinance of the most venerable of all cities and governments.

17. Of man's life, his time is a point, his existence a flux, his sensation clouded, his body's entire composition corruptible, his vital spirit an eddy of breath, his fortune hard to predict, his fame uncertain. Briefly, all the things of the body, a river; all the things of the spirit, dream and delirium; his life a warfare and a sojourn in a strange land, his after-fame oblivion. What then can be his escort through life? One thing and one thing only, Philosophy. And this is to keep the spirit within him unwronged and unscathed, master of pains and pleasures, doing nothing at random, nothing falsely and with pretence; needing no other to do aught or to leave aught undone; and moreover accepting what befalls it, that is, what is assigned to it, as coming from that other world from which it came itself. And in all things awaiting death, with a mind that is satisfied, counting it nothing else than a release of the elements from which each living creature is composed. Now if there is no hurt to the elements themselves in their ceaseless changing each into other, why should a man apprehend anxiously the change and dissolution of them all? For this is according to Nature; and no evil is according to Nature.

4509
D
33