Page:Memoirs of Vidocq, Volume 1.djvu/166

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
MEMOIRS OF VIDOCQ.
141

the establishment, was soon apprehended for committing fresh offences.

"When the termination of my exile had arrived, I had determined on quitting the colony; I embarked as servant to a gentleman and lady, formerly convicts, who had amassed sufficient to pay their expenses to England and settle there. It may be thought that my mind was quite satisfied and at ease, but this was not the case. I was never more disturbed nor more uneasy than at the moment when I embarked on board this vessel, and for this reason: I had clandestinely brought away with me six convicts, old companions of mine, and concealed them in the hold of the ship. They were men for whom I had a particular esteem; and it is the duty of a convict who leaves the land of exile never to leave a friend behind him if he can contrive the means of aiding his escape. What incessantly disturbed me was the necessity of providing for the wants of these men; and to do this I was obliged to turn thief again; so that from one moment to another I rendered myself and them liable to detection. Every evening I was obliged to visit the provisions of each person, and carry the produce of my thefts to them.

"There were a great many passengers on board, and I made each contribute in his turn, that it might be the less sensibly felt, and be the longer time of service to me. In spite of my precautions, I often heard them say one to the other, that their provisions went fast and they could not discover how. What most embarrassed me was the raw meat, which however my comrades were compelled to devour; and sometimes I could not get any, particularly when the moon shone brightly, and then I was compelled to steal a double allowance of bread. My master having desired me to cook for him and his wife, the opportunity was of course made profitable. If I made broth or a hash I took care to retain half, which took the road to the hold. All that I could get besides