told another, who thought that she had a cause of complaint against me; so that in less than a quarter of an hour everybody knew under what disguise Vidocq was concealed. The report reached the ears of two police serjeants, Delrue and Carpentier, who were on duty at the ball; and the former, coming up to me, said in a low voice that he wished to speak with me in private; a refusal would have been dangerous, and I followed him into the court, where Delrue asked my name. I did not hesitate to give him a false one; and proposing politely that he should untie my mask if he doubted me. "I do not require that," said he, "but I shall not object to look at you." "Well, then, untie my mask, which has got entangled with my hair." Full of certainty, Delrue went behind me, and at that instant I upset him with a forcible motion of my body backwards, and with a blow of my fist I sent his satellite rolling beside him on the earth. Without waiting until they arose, I fled with the utmost speed in the direction of the ramparts, relying on being able to climb over them, and get into the country; but scarcely had I run many paces, when I found myself in an alley which had been blocked up at one end since I had quitted Arras.
Whilst I was thus wandering out of my way, a noise of iron heels announced that the two serjeants were at hand; and I soon saw them approach me, sword in hand. I was unarmed; and seizing the large house key, as if it had been a pistol, I presented it at them, and compelled them to make way for me. "Pass quietly, François," said Carpentier, with a tremulous voice, "do not play any nonsense with us." I did not want to be told a second time, and in a few minutes reached my retreat.
This adventure was noised about, and in spite of the efforts which the two serjeants made to conceal it, they were laughed at by everybody. What was most annoying to me was, that the authorities redoubled their vigilance, so that it was almost impos-
