palm-tree growing on the beach at Liméni, a small port on the west coast of the peninsula. A full version of it has been published[1], but as it is long and not peculiarly instructive, I content myself with an abridgement of it.
A fisherman of Liméni was sleeping one summer night in his boat; at midnight he suddenly awoke to find Nereids rowing him out to sea, but happily, remembering at once that Nereids drown any one whom they catch looking at them, he lay quiet as if asleep. The boat travelled like lightning, and soon they reached Arabia; and having shipped a cargo of dates, the Nereids started home again. As they were returning, one Nereid proposed to drown the man; but the others replied that he had not opened his eyes to see them, and that they owed him a debt besides for the use of his boat. Finally they arrived at some unknown place and unloaded the dates; and then in a flash the fisherman found himself back at the shore by the monastery of Liméni, and 'the she-devils, the Nereids,' gone. As he baled out his boat, he found one date; but suspecting that it had been left intentionally by the Nereids to cause him trouble, he threw it, not into the sea, for fear his fishing should suffer, but ashore. And since the date had been handled by supernatural beings ([Greek: 'xôtika), it could not perish, but took root where it fell; and hence the palm-tree on the shore to this day.
These same sea-nymphs—[Greek: thalassinais neraïdes]—play also a part in the daily life of the people of this district[2] It is said that every Saturday night these Nereids join battle with the Nereids of the mountains, and according as these or those win, their protégés, the upland or the maritime population, are found on Sunday morning in higher or lower spirits, booty-laden or despoiled. It is indeed an imaginative folk which can thus make its deities responsible for drunken brawls and sober thefts; but some of them have humour enough to smile at their own imaginings.
A class of maleficent beings known to the inhabitants of Tenos, Myconos, Amorgos, and other islands of the same group under the name of [Greek: agieloudes] or [Greek: gialoudes][3], have been reckoned as sea-nymphs by several writers, who would derive the name from, pp. 43 sqq.], IV. p. 669 (1880).]
