combining incongruous features of the several single, normal, and known shapes.
How wide may be the application of this principle, I cannot pretend to determine; but obviously it may supply the solution of certain puzzles in ancient Greek mythology. The goddess Athene, to take but one instance, is in Homer regularly described as [Greek: glaukôpis], an epithet which, though interpreted by ancient artists in the sense of 'blue-eyed' or 'gray-eyed,' seems, in view of Athene's connexion with the owl, to have meant originally 'owl-faced'; for the sake of argument at any rate, without entering into the controversy on the subject, let me assume this; let it be granted that the goddess was once depicted as a maiden with an owl's face. How is this hybrid form to be explained? If our principle holds here, the explanation is that in a still earlier stage of Greek mythology the goddess Athene was wont to transform herself into an owl and so manifest herself to her worshippers, just as in early Christian tradition it is recorded that once 'the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove[1].'
But this digression is long enough. Later in this chapter I shall have occasion to return to the principle which has been formulated. At present the Callicantzari are calling.
Thus far our investigation has shown us that the Callicantzari were originally anthropomorphic, possessing indeed and exercising the power of transmutation into beast-form, but in their natural and normal form completely human in appearance. What therefore remains to be determined is whether these beings were anthropomorphic demons or simply men.
On this point there is a direct conflict of evidence at the present day. The very common tradition that the Callicantzari come from the lower world at Christmas and are driven back there by the purification at Epiphany; the fact that they are often mentioned under the vague names [Greek: pagana] and [Greek: xôtika] which have already been discussed[2], and that their leader is sometimes called [Greek: ho koutsodaimonas], 'the halting demon'; the belief that they are fond of dancing with the Nereids, and sometimes exercise also a power, proper to the Nereids, of taking away the speech of those who speak in their presence; these and other such
