Page:More Tales from Tolstoi.djvu/170

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

of the recognised order of things; in other words, nothing could interfere with the shuffling of a pack of cards that very evening, and the dealing them out, while the lackeys were putting four freshly lighted candles in their proper places; and, in general, there was no reason for supposing that this incident could prevent us from spending together a pleasant evening to-day as on all other days. He said as much to Peter Ivanovich as he passed by, and invited him to join them in a card party at Theodor Vasilevich's. But, plainly, it was not the fate of Peter Ivanovich to amuse himself that evening. Praskov'ya Thedorovna, a short, fat woman, and, despite every architectural, effort of her own in the contrary direction, expanding downwards from the shoulders, all in black, with a lace hood, and with just the same strangely raised eyebrows as the lady standing before the coffin, came out of her apartments with other ladies, and, conducting them to the dead man's door, said:

"The panikhida will take place immediately, go in!"

Schwarz, bowing indefinitely, remained where he was, obviously neither declining nor accepting this invitation. Praskov'ya Thedorovna, observing Peter Ivanovich, sighed, came straight towards him, took his hand, and said:

"I know that you were a sincere friend of Ivan Il'ich," and kept looking at him, expecting from him actions corresponding with these words.

Peter Ivanovich knew that just as it had been necessary to cross himself a little time ago,