Page:More Tales from Tolstoi.djvu/91

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
The Snowstorm

little old man pursued me, waving his arms. The little old man was already close to me when I heard two little bells, and knew that I was safe if I could get to them. The little bells sounded more and more violently, but the little old man caught me up, and fell like a beast on my face, so that the bells were scarce audible. I again seized his arm and began to kiss it, but the little old man was not the little old man, but the man who had been drowned, and he cried out: "Stop, Ignashka, these are the Akhmetkin ricks, I think; go and see!"

This was too terrible; far better to wake up! I opened my eyes. The wind had flapped my face with the corner of Alec's mantle; my knee was uncovered; we were going over a bare, frozen crest of snow, and the tierce of the little bells was very faintly audible in the air, along with the jangling quinte.

I looked to see where the rick was, but instead of the ricks, I saw with my wide-open eyes a house with a balcony and the crenelated wall of a fortress. It interested me very little to look at this house and fortress; my chief desire was to see again the white corridor along which I had run to hear the sound of the church bell, and to kiss the hand of the old man. I again closed my eyes and went to sleep.

IX.

I slept deeply; but the tierce of the bell was audible the whole time, and there appeared to me in my dreams, sometimes in the shape of a dog, which

85