three o'clock the inhabitants of the Quartier St. Roch were aroused from sleep by a succession of terrific shrieks, issuing, apparently, from the fourth story of a house in the Rue Morgue, known to be in the sole occupancy of one Madame L'Espanaye, and her daughter, Mademoiselle Camille L'Espanaye. After some delay, occasioned by a fruitless attempt to procure admission in the usual manner, the gateway was broken in with a crowbar, and eight or ten of the neighbors entered accompanied by two gendarmes. By this time the cries had ceased, but as the party rushed up the first flight of stairs, two or more rough voices in angry contention were distinguished, and seemed to proceed from the upper part of the house. As the second landing was reached these sounds also had ceased, and everything remained perfectly quiet. The party spread themselves and hurried from room to room. Upon arriving at a large back chamber in the fourth story (the door of which, being found locked with the key inside, was forced open), a spectacle presented itself which struck every one present not less with horror than with astonishment.
The apartment was in the wildest disorder, the furniture broken and thrown about in all directions. There was only one bedstead, and from this the bed had been removed and thrown into the middle of the floor. On a chair lay a razor besmeared with blood. On the hearth were two or three long and thick tresses of gray human hair, also dabbled in blood, and seeming to have been pulled out by the roots. Upon the floor were found four Napoleons, an earring of topaz, three large silver spoons, three smaller of métal d'Alger, and two bags containing nearly four thousand francs in gold. The drawers of a bureau which stood in one corner were open, and bad been apparently rifled, although many articles still remained in them. A small
