Page:Myths and Folk-Lore of Ireland (Curtin).djvu/352

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
344
Notes.

hunter and performer of marvellous feats. The prominent event of his life was the carrying off of Grainne, bride of Fin MacCumhail, at her own command. After many years of baffled pursuit, Fin was forced to make peace; but he contrived at last to bring about Diarmuid's death by causing him to hunt an enchanted boar of green color and without ears or tail. The account of this pursuit and the death of Diarmuid forms one of the celebrated productions of Gaelic literature. Diarmuid had a mole on his forehead, which he kept covered usually; but when it was laid bare and a woman saw it, she fell in love with him beyond recall. This was why Grainne deserted Fin, not after she was married, but at the feast of betrothal. The evident meaning of the word is "bright" or "divine-weaponed." It is very interesting to find Diarmuid called also Son of the Monarch of Light, in another story.

Donoch Kam cosa, "Donoch, crooked feet."

Draoiachta (pronounced Dreéachta), "Druidism," or "enchantment."

Érineach, or Eirineach, "a man of Erin."

Gil an Og, "water of youth."

Gilla na Grakin (Gilla na g-croicean), "the fellow (or youth) of the skins,"—i. e., the serving man of the skins. This word "Gilla" enters into the formation of many Gaelic names, such as Gilchrist, Gilfillin, MacGillacuddy.

Grúagach (pronounced Gróoagach), "the hairy one," from grúag, hair. We are more likely to be justified in finding a solar agent concealed in the person of the laughing Gruagach or the Gruagach of tricks than in many of the sun-myths put forth by some modern writers.

Inis Caol, "light island,"—i. e., not heavy.