|
|
(d)
|
|
an amendment of their notice of appeal
|
are dismissed with costs, including the costs of two counsel, such costs to be paid by the respondents jointly and severally. |
2.
|
|
The appeal of the applicants succeeds and paragraphs 1, 2 and 3 of the order made by the High Court are set aside and replaced with the following:
2.1
|
|
the omission from section 25(5) of the Aliens Control Act 96 of 1991, after the word “spouse”, of the words “or partner, in a permanent same-sex life partnership,” is declared to be inconsistent with the Constitution;
|
2.2
|
|
section 25(5) of the Aliens Control Act 96 of 1991, is to be read as though the following words appear therein after the word “spouse”: “or partner, in a permanent same-sex life partnership”.
|
|
3.
|
|
The orders in paragraph 2 only come into effect from the moment of the making of this order.
|
4.
|
|
Paragraphs 4, 5 and the costs part of the High Court order are confirmed.
|
5.
|
|
The costs of the proceedings in this Court, including the costs of two counsel, are to be paid by the respondents, jointly and severally.
|