Page:Nestorian Monument - Carus.djvu/23

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
20
THE NESTORIAN MONUMENT.
Sabar Jesus, Priest.
Gabriel, Priest, Archdeacon, and Ecclesiarch of Cumdan and Sarag.

[The following subscription is appended in Chinese:]

"Assistant Examiner: the High Statesman of the Sacred rites, the Imperially-conferred-purple-gown Chief Presbyter and Priest Yí-li."

[On the left-hand edge are the Syriac names of sixty-seven priests, and sixty-one are given in Chinese.]