Page:Nihongi by Aston.djvu/402

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Yūriaku.
371

descendant is sufficient to sustain the burden of the Great Task.[1] Although this is a matter concerning Our House, in principle it does not admit of concealment. The Ohomuraji and the officials of the Home Department are widespread and pervade the whole country: the Prince Imperial, who is in the position of becoming my successor, is known to the world for his benevolence and filial piety. His conduct is such that he is a sufficient person to carry out Our ideas. If along with him ye administer the Empire, even although Our eyes are closed, what room is there for repining?"[2]

In one book it is said:—"It is known to all the world that Prince Hoshikaha is of an evil disposition and of a violent heart. If unfortunately after Our death he should attempt to harm the Prince Imperial, ye and the officials of the Home Department are very numerous. Strive your utmost to render each other mutual aid, and let there be no contemptuousness."

At this time Oshiro, Kibi no Omi, General of the expedition (XIV. 51.) against Silla, arrived at the province of Kibi, and passed by his house. Afterwards 500 Yemishi under his command, hearing of the Emperor's death, spoke to one another, saying:—"The Emperor who controls our country is dead. The opportunity should not be lost." So assembling themselves into a band, they invaded the neighbouring districts. Hereupon Oshiro came from his house, and meeting the Yemishi at Port Saba,[3] fought with them, and shot at the Yemishi. But some skipped and others lay down, thereby succeeding in avoiding the arrows. In the end he was unable to shoot them. Therewith Oshiro twanged his empty bow by the sea-shore, and of the skippers and skulkers two companies were shot to death.[4] Two cases of arrows were all used up. So he called to boatmen and asked them for arrows. But they were afraid, and of their own accord retired. Then

  1. The sovereignty.
  2. This speech is copied, with some unimportant changes, from a passage in a Chinese History of the Sui dynasty, where it is assigned to the Emperor Kaotsu, who died A.D. 604, i.e. 125 years after the death of Yūriaku.
  3. In Suwō.
  4. Chinese legend mentions archers so skilful that they could shoot birds and beasts without any arrows whatever.