This year a man emigrated from Pèkché whose face and body were all flecked with white, being perhaps affected with white ringworm. People disliking his extraordinary appearance, wished to cast him away on an island in the sea. But this man said:—"If you dislike my spotted skin, you should not breed horses or kine in this country which are spotted with white. Moreover, I have a small talent. I can make the figures of hills and mountains. If you kept me and made use of me, it would be to the advantage of the country. Why should you waste me by casting me away on an island of the sea?" Hereupon they gave ear to his words and did not cast him away. Accordingly he was made to draw the figures of Mount Sumi[1] and of the Bridge of Wu in the Southern Court. The people of that time called him by the name of Michiko no Takumi, and he was also called Shikomaro.[2]
Another man of Pèkché named Mimachi emigrated to Japan. He said that he had learned from Wu their style of music and dancing. He was accordingly lodged at Sakurawi, and young people collected who were made to learn from him these arts. Hereupon Deshi,[3] Manu no Obito, and Seibun, (XXII. 27.) Imaki no Ayabito, learned dancing from him, and handed it down (to their pupils).
A.D. 613. 21st year, Winter, 11th month. The ponds of Waki no Kami, Unebi, and Wani were constructed, and a great highway laid from Naniha to the capital.[4]
12th month, 1st day. The Prince Imperial took a journey to Katawoka. Now a starving man was lying by the roadside. He asked his name, but there was no answer. The Prince Imperial, seeing this, gave him to eat and to drink, and taking off his own raiment, clothed with it the starving man, saying to him, "Lie in peace." Then he made a song, saying:—
Alas! for
The wayfarer lying
An hungered for rice
On the hill of Katawoka
