Page:Niti literature (Gray J, 1886).pdf/201

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
172
Appendix.

87.

Books are endless, time is short: let a man, therefore, extract the substance, just as a swan extracts the milk which is mixed with water.

88.

Nectar becomes poison if kept too long.

89.

To obtain merit is like roiling a stone up a hill; to fall into evil, like rolling it down a mountain-side.

90.

The repetition of idle words becomes an ox: it is like chewing the cud.

91.

A Brahman can make what is not divine divine, and what is divine not divine.

92.

A hungry snake devours its own eggs: a woman pinched by hunger may desert her own child.

93.

The winkings of men's eyes are numbered all by him:[1] he wields the universe as gamesters handle dice.

94.

Time, like a brilliant steed with seven rays,

And with a thousand eyes, imperishable,

Full of fecundity, bears all things onward.[2]


  1. Varuṇa.
  2. Monier Williams' rendering of a passage from the Atharvaveda.