their interest, and it was of great importance to them which of the two should come out from the combat victorious. For if Hrungner, who was the most powerful among the giants, should be conquered, they might look for nothing but evil from Thor. They therefore made at Grjottungard a man of clay, nine rasts (miles?) high and three rasts broad between the shoulders; they could not find a heart corresponding to his size, and therefore took one out of a mare; but this fluttered and trembled when Thor came. Hrungner had a heart of hard stone, sharp and three-cornered; his head was also of stone, and likewise his shield, which was broad and thick, and this shield he held before himself when he stood at Grjottungard waiting for Thor. His weapon was a flint-stone, which he swung over his shoulders, so that it was no trifle to join in combat with him. By his side stood the clay-*giant, that is called Mokkerkalfe (Mökkrkálfi), and was so extremely terrified that the sweat poured from off him. Thor went to the holmgang together with Thjalfe, a servant, whom he had got from a peasant by the sea. Thjalfe ran to the place where Hrungner was standing, and said to him: You stand unguarded, giant; you hold the shield before you, but Thor has seen you; he comes with violence from beneath the earth and attacks you. Then Hrungner hastily put the shield beneath his feet and stood on it, but he seized his flint-stone with both hands. Presently he saw flashes of lightning and heard loud crashings, and then he saw Thor in his asa-*might, rushing forward with impetuous speed, swinging his hammer and throwing it from the distance against Hrungner. The latter lifted the flint-stone with both his hands and threw it with all his might against the hammer; the two met in the air and the flint-stone
